Pourquoi les toilettes japonaises ne peuvent pas toujours être utilisée ?

Beaucoup de mes amis et de ma famille qui ont visité le Japon à un moment donné sont tombés amoureux des toilettes informatisées ou même robotisées qui se trouvent dans n’importe quel hôtel, maison ou restaurant. Dans ce même blog, j’ai parlé de ces toilettes à plusieurs reprises, et la vérité est que c’est l’une des choses de la vie quotidienne au Japon qui nous manque le plus quand on n’y est pas.

La vérité est que ces toilettes, ou plus précisément la planche, peuvent être achetées dans n’importe quel grand magasin d’électronique tel que Bic Camera ou Yodobashi Camera. Ils sont d’une taille qui vous permet de le transporter dans votre valise ou de l’enregistrer dans l’avion sans problème. Cela ne signifie pas pour autant que nous pouvons les utiliser en Espagne ou dans tout autre pays occidental, car ils présentent trois inconvénients majeurs ;

La tension de l’appareil n’est pas la même. Je suppose que nous sommes tous d’accord pour dire que ce n’est pas une bonne idée de s’asseoir sans pantalon sur un appareil de 100v connecté à 220v. Au Japon, on utilise un voltage de 100 à 110v, et en Espagne et dans de nombreux autres pays européens, 220v. Elle est courante depuis de nombreuses décennies et, heureusement, elle a une solution facile. Habituellement, ces toilettes sont équipées d’un transformateur à l’autre extrémité du fil, dans la prise qui est reliée au mur. Ce transformateur peut être remplacé par celui de votre pays, à condition que vous en trouviez un qui puisse fournir le courant continu avec l’ampérage et la polarité appropriés pour la cuvette de toilettes que vous avez achetée. C’est pourquoi il est très important de s’informer avant de l’acheter, mais je vous préviens d’avance ; être étranger, surtout si vous ne parlez pas japonais, demander à un vendeur de Yodobashi Camera de vous expliquer quel voltage le transformateur prend dans les toilettes que vous voulez acheter, c’est comme demander des poires d’orme… très probablement qu’il ne saura pas vous répondre, et très probablement qu’il ne voudra pas non plus, parce qu’ils ne recommandent pas de modifier un appareil quelconque. De plus, ces transformateurs, généralement, sont fixés au câble de l’appareil, ils n’ont pas de connecteur… il faudrait le faire soi-même, ou bien épisser les câbles, avec une bonne isolation si on ne veut pas l’endommager. Gardez à l’esprit que cet endroit est également une zone humide sujette aux éclaboussures, et que l’eau, surtout si elle est contaminée par d’autres éléments qui la rendent plus conductrice d’électricité, n’est jamais un bon ami pour aucun appareil
Une prise de courant à côté des toilettes. En Espagne, vous ne mettez généralement pas de prise à côté des toilettes et, si vous en avez une près de vous, elle se trouve dans un endroit visible où vous ne voulez pas mettre un cordon à votre cuvette. Il suffit de faire quelques travaux sur le mur et d’ajouter une prise en dessous, derrière ou à côté des toilettes, pour réparer cela. C’est très ennuyeux, mais c’est facile à réparer
Les trous dans la tasse ne correspondent pas. Au Japon, les cuvettes des toilettes utilisent deux ancrages, comme en Espagne. Mais la distance entre ces deux trous n’est pas la même. Cela signifie que même si vous parvenez à apporter votre cuvette de toilettes en Espagne, vous ne pourrez pas la mettre telle quelle dans les toilettes que vous avez. Vous avez besoin d’une sorte d’adaptateur, ou d’un moyen de le tenir fermement au bol, ce qui est assez compliqué car vous vous asseyez dessus, avec votre poids, il est facile de le déplacer. Alors oubliez les colles sur la porcelaine et les choses de ce genre, c’est probablement le problème le plus difficile à résoudre.
Si vous parvenez à surmonter tous les problèmes susmentionnés, il vous reste le dernier. Si vous achetez une cuvette de toilettes au Japon, tous les boutons seront écrits en japonais. Bien que cela puisse être très amusant pour la personne assise et qu’elle ne sache pas ce que tout le monde fait, cela peut aussi être ennuyeux pour certaines personnes. Il faudrait mettre des étiquettes identifiant la fonction de chaque bouton. Les deux éléments que j’ai mentionnés précédemment vous donnent un indice sur la fonction de chaque bouton dans un modèle assez simple de toilettes électriques japonaises.
Comme vous pouvez le voir, la situation n’est pas aussi simple qu’elle le paraît. Il existe toutes sortes d’inconvénients sur la voie de l’obtention des toilettes de vos rêves à l’Ouest.